Buổi diễn tập phòng cháy chữa cháy và sơ tán tại PHS

[English Below]

BUỔI DIỄN TẬP PHÒNG CHÁY CHỮA CHÁY VÀ SƠ TÁN TẠI PHS

An toàn của học sinh luôn là ưu tiên hàng đầu tại PHS. Để nâng cao kỹ năng ứng phó trong tình huống khẩn cấp, học sinh, giáo viên và nhân viên đã tham gia buổi diễn tập phòng cháy chữa cháy và cứu hộ.

Trong buổi diễn tập, các thầy cô và nhân viên đã hướng dẫn học sinh di chuyển trật tự đến khu vực an toàn. Học sinh thực hành các kỹ năng tự bảo vệ và tích cực hỗ trợ lẫn nhau. Dưới sự hướng dẫn và hỗ trợ từ đội phòng cháy chữa cháy Quận Tân Bình, buổi diễn tập diễn ra nhanh chóng, chính xác và hoàn toàn tuân thủ các quy định an toàn.

THE FIREFIGHTING AND FIRE EVACUATION DRILL AT PHS.

Student safety is always a top priority at PHS. To enhance emergency response skills, students, teachers, and staff participated in a fire safety and rescue drill.

During the drill, teachers and staff guided students in an orderly evacuation to a safe area. Students practiced self-protection skills and actively supported one another. With guidance and assistance from Tan Binh District’s Fire Safety Department, the drill was carried out quickly, accurately, and in full compliance with safety regulations.